Assaggiare = to taste
un Assaggio = a taste
un Assaggino = a little taste
Sentence: Vuoi assaggiare un po’ della mia pasta speciale?
Translation: Want to taste a lil’ of my special pasta?
Adding “ino” to a word makes it little, just as adding “one” makes it big!